Vernonas Subutexas 1

Kas yra Vernonas Subutexas? 

Miesto legenda. Puolęs žmogus. Visuomenės veidrodis.

Vernonas Subutexas ne taip jau seniai turėjo kultinę muzikos įrašų parduotuvę „Revolveris“. Dešimtajame dešimtmetyje legendos apie jį sklandė po visą Paryžių. Žavus, laisvas, pašėlęs rokeris, širdžių ėdikas. Tačiau 2006-aisiais, atėjus interneto amžiui ir vinilų nuosmukiui, įrašų parduotuvė bankrutuoja, o Vernono reputacija žlunga. Pasibaigus santaupoms, kaupiantis skoloms ir mirus turtingam draugui, kuris mokėdavo už jo buto nuomą, Vernonas Subutexas atsiduria Paryžiaus gatvėse – visuomenės paribiuose.

Vienintelė Vernono Subutexo korta – trys kasetės, kuriose užfiksuota paskutinė Alekso Bličo, ką tik nuo perdozavimo mirusio garsaus muzikanto ir Vernono šelpėjo, išpažintis. Ieškodamas naudos, Vernonas neapdairiai paskleidžia žinią apie kasetes, ir netrukus minia žmonių – nuo kino prodiuserių iki detektyvų ir garsenybių, – Vernonui nė neįtariant, jau lipa jam ant kulnų.

Šiame romane Vernono, kaip klajoklio, egzistavimas leidžia rašytojai supažindinti su įvairiausiais personažais, kurie atspindi dabartinį visuomenės diskursą ir skirtingas klases: štai turtingas bankininkas, mėgstantis jaustis maištininku, išsiskyrusi moteris, dėl narkotikų praradusi sūnų, sutinkame ir nesėkmingą režisierių, vedusį turtingą paveldėtoją, dešiniųjų pažiūrų konservatorių, dirbantį H&M, elgetą, gedintį savo šuns, vienišą moterį, desperatiškai ieškančią meilės, ir daugelį kitų. Įspūdinga, kaip Despentes keičia skirtingas perspektyvas ir nepastebimai nukelia skaitytoją į savo personažų galvas.

Knygoje Despentes kvestionuoja sėkmės apibrėžimą tiek individualiu, tiek visuomeniniu lygmeniu, o jos būdas tai padaryti yra nepaprastai paveikus. Rašytoja puikiai perteikia ypatingą baimės ir hedonizmo mišinį, kuris dažnai yra neapykantos pagrindas.

„Įžūlus, rafinuotas, jaudinantis, drąsus kūrinys apie mus visus: kaip garsiai mes rėkiame, kaip labai mums skauda. Tai istorija apie dabartį.“

Irish Times

„Ne silpnų nervų skaitytojams.“

Booklist

„Virtuoziška… Despentes romanai – rokenroliškas linktelėjimas Balzaco arba Zola kūrybai.“

Times Literary Supplement

Virginie Despentes (Viržini Depant, g. 1969) – prancūzų rašytoja ir kino režisierė. Pirmasis V. Despentes filmas, 2000 m. pastatytas Prancūzijoje pagal romaną „Baise-moi“ (1993), dėl kontroversiško turinio buvo uždraustas rodyti, – tokia kūrinio cenzūra sukėlė daugelio menininkų pasipiktinimą. Jos esė knyga „King Kong Théorie“ (2006) tapo vienu svarbiausių šių dienų feminizmo manifestų. V. Despentes parašė daugiau kaip 15 grožinių kūrinių ir yra apdovanota daugeliu prancūzų literatūros premijų. Didžiausios sėkmės tarptautiniu mastu sulaukė jos trilogija „Vernonas Subutexas“. Ji išversta į 24 kalbas, o vien Prancūzijoje parduota per milijoną jos egzempliorių. Pirmoji trilogijos knyga „Vernonas Subutexas 1“ pateko į trumpąjį „Man Booker International“ 2018 sąrašą.